DECLARACIÓN DE MILÁN

ENCUENTRO INTERNACIONAL DE

MOVIMIENTOS NATS

Los Movimientos de Niñ@s y Adolescentes Trabajadores (NATs) de Africa, Asia y Latinoamérica, después de los numerosos encuentros en nuestros países y los Forums y conferencias en Europa (Amsterdam, Oslo y Ginebra), hemos tomado conciencia que a pesar de la diferencia de regiones, nuestra situación, nuestros problemas y nuestros sueños son los mismos. Así, l@s delegad@s de los movimientos Bal Mazdoor Union, Bhima Sanga, Mouvement Africain des EJT, y MOLACNATS, reunidos en Milán del 25 de noviembre hasta el 2 de diciembre 2002, hemos decidido crear un Movimiento Mundial de Niñ@s y Adolescents Trabajadores (MMNATs) para:

  • Tomar parte de los movimientos sociales quienes luchan por un mundo más justo, humano y digno.
  • Luchar contra toda forma de exclusión y discriminación en base a la raza, étnia, casta, religión o género, por el respeto para todas los pueblos y por el respeto de sus derechos, en particular de l@s niñ@s y adolescentes trabajadores.
  • Garantizar la fuerte representatividad y el protagonismo de l@s niñ@s y adolescentes trabajadores a nivel politico y social.
  • Como Movimiento Mundial, queremos.
  • Luchar por el reconocimiento social.
  • Seguir encontrandonos como Movimento para fortalecernos mutuamente.
  • Continuar compartiendo informaciones y realizando acciones para mejorar la situación de l@s niñ@s y adolescentes trabajadores de cada continente y luchar para cambiarla.
  • Facilitar la auto-organización de otr@s niñ@s y adolescentes trabajadores.
Insistimos que los adultos, las autoridades, las ONG’s, y las organizaciones regionales, internacionales y mundiales, y la sociedad entera :
  • Reconozcan nuestro Movimiento.
  • Nos apoyen a fortalecer nuestro Movimiento Mundial a nivel local, nacional, y mundial, asegurando nuestra participación en la toma de decisiones sobre los aspectos que nos conciernen.
  • Garantizen el cumplimiento de nuestro derecho a la participación y a ser escuchad@s. Insistimos que las personas de la prensa nos den espacios en todos los medios para llevar nuestra voz a la sociedad en general.

L@S NATs DEL MUNDO NO SOMOS PARTE DEL PROBLEMA, SINO PARTE DE LA SOLUCIÓN!

Sophie Faye – Maejt (AFRICA)
Yennifer Garay, Tania Pariona - Molacnats (LATINOAMERICA)
Manjula Muninarasimha, Anuj Chowduri, Raju Kumar - Bhima Sangha y Bal Mazdoor Union (ASIA)
Adoptado en Milán el 2 de diciembre, 2002

COMUNICADO DE PRENSA

Somos Movimientos de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores (NATs) de America Latina, Asia y Africa. Juntos y unidos estamos luchando para la defensa de nuestros derechos, el respeto y reconocimiento de nuestros Movimientos. Nosotros sufrimos directamente las consecuencias de las políticas de ajustamiento económico, y por esta razón queremos ser l@s interlocutores de nuestra realidad.

Después de muchos años como movimientos organizados de NATs, intercambiamos nuestras experiencias de lucha diaria para una vida digna de nuestras familias, de los niñ@s y adolescentes para crecer juntos con un verdadero protagonismo.

Estamos concientes que somos parte de este mundo y que juntos a partir de nuestra experiencia podemos lograr cambios reales, cambios que permitan a l@s niñ@s, adolescentes y todo los pueblos de vivir una vida digna y justa.

Estamos convencidos que un mundo justo y humano es posible y necesario.

Los NATs del mundo no somos de ninguna manera el problema.
Los NATs del mundo somos parte de la solución.

Denunciamos que:

1. Nuestro compañero y delegado de 16 años de Africa enviado a participar a este encuentro en Milán, no ha podido venir. La embajada italiana le negó la visa, violando el art.12 de la Convención de los Derechos de la Infancia del 1989, que reconoce a l@s niñ@s el derecho a participar y asociarse.

2. En nuestros paises las familias son obligadas a emigrar desde las áreas rurales hasta las ciudades, enfrentando todo tipo de pobreza y privaciones (sufrimientos).

3. En la India la discriminacción en base a la religión y a las castas, fomentadas por el gobierno actual, está contra los derechos de la persona, y especialmente contra los derechos de l@s niñ@s y causa violencias y agresiones contra mujeres y niñ@s. Nuestros derechos, declarado en la Convención, no solo no se están cumpliendo, sino también se estan violando.

4. En nuestros países la prohibición de vender y comprar productos en la calle, nos impide trabajar.

5. Estamos discriminad@s porque somos pobre, porque somos trabajadores, y en base al género, castas, religión, raza, región, y edad.

6. Hay paises donde están en vigor politicas que negan el derecho a la organización de marchas pacíficas.

7. En Africa, Asia y Latinoamérica, por la aplicación del Convenio n°138 de la Organización Internacional de Trabajo (OIT), la policia persigue y maltrata a l@s niñ@s y adolescentes que trabajan. Ellos son expulsos de las calles, de terminales, de aereopuertos, etc., lugares donde es posible ganar más dinero para apoyar y sustentar sus familias. Les roban la mercancía que están vendiendo, tratandoles como delincuentes.

8. En Colombia l@s niñ@s son victimas del conflicto armado.

9. En muchos países la pobreza causa la muerte por hambre de niños, asi como sucede hoy en Argentina, Nicaragua y varios paises de Africa.

10. En Africa del Oeste y en India, como en otros países, el trafico de niños es muy grave. Se necesita que los Gobiernos tomen decisiones claras para contrastar este fenómeno.

11. En Latinoamérica, la OIT define los Movimientos NATs como “peligrosos”.

Protestamos contra todo tipo de violaciones de nuestros derechos fundamentales y contra cada mala repartición de los recursos de los paises.


Sophie Faye – Maejt (AFRICA)
Yennifer Garay, Tania Pariona – Molacnats (LATINOAMERICA)
Manjula Muninarasimha, Anuj Chowduri, Raju Kumar - Bhima Sangha y Bal Mazdoor Union (ASIA)

Redactado en Milán (ITALIA) el 2 de Deciembre 2002

 

Temas relacionados

Pronunciamiento respecto al dia intenracional del trabajo

Molacnat´s: movimiento latinoamericano de niños, niñas y adolescentes trabajadores

Natras: Primer encuentro de niños, niñas y adolescentes trabajadores Perú

Encuentro Internacional del Movimiento de los NATs

Informe encuentro

Declaración de Milán

Niños activos de Alemania

Derechos Infancia México es un proyecto de la Red por los Derechos de la Infancia en México.| Contacto | Organizaciones . México, 2003.